Richtlinien

Letzte Aktualisierung: 19. November 2026

Schnelle Antworten finden Sie in den häufigen Fragen.

1. Preise und Steuern

Die Preise gelten pro Unterkunft und Nacht in Euro und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Es gibt Tarife mit und ohne Frühstück, wie bei der Buchung angegeben. Es wird keine Kurtaxe erhoben. Die direkte Buchung auf unserer Website ist immer die Option mit dem niedrigsten Preis.

2. Frühstück

Das Frühstücksbuffet wird von 08:00 bis 10:00 Uhr serviert. Bei Tarifen ohne Frühstück können Sie es für 20 € pro Person und Nacht hinzubuchen, spätestens am Vortag.

3. Check-in und Check-out

Der Check-in ist ab 16:00 Uhr jederzeit selbstständig möglich. Die Rezeption ist von 14:00 bis 20:00 Uhr persönlich besetzt.

Der Online-Check-in ist für alle Gäste Pflicht, da das Gesetz die Erfassung der Ausweisdaten vorschreibt. Er erfolgt vor der Anreise im Gästeportal. Der Zugangscode wird per E-Mail oder Nachricht am Anreisetag versandt, sobald der Online-Check-in abgeschlossen ist.

Ohne Online-Check-in ist kein selbstständiger Zutritt möglich. Wer ihn am Anreisetag noch nicht erledigt hat, erhält eine Erinnerung per SMS. Zwischen 14:00 und 20:00 Uhr kann er auch an der Rezeption abgeschlossen werden. Wenn Sie nach 20:00 Uhr anreisen, muss der Online-Check-in vorher erledigt sein.

Der Check-out ist bis 11:00 Uhr. Ein späterer Check-out ist nur auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit möglich.

Wir bewahren Ihr Gepäck vor dem Check-in und nach dem Check-out auf.

4. Zahlung, Änderungen und Stornierungen

Die Zahlung erfolgt nach Ablauf der kostenlosen Stornierungsfrist. Bei nicht erstattbaren Tarifen erfolgt sie bei der Buchung. Diese Regel gilt nicht für Buchungen über Reiseveranstalter. Einige Tarife haben eigene Stornierungsbedingungen: Bitte prüfen Sie Ihre Buchung.

Um eine Buchung zu ändern oder zu stornieren, wenden Sie sich an info@casaazulsagres.com oder +351 282 624 856 und geben Sie Ihren vollständigen Namen, die Buchungsnummer und die Daten an.

Bei vorzeitiger Abreise wird der Gesamtbetrag des gebuchten Aufenthalts berechnet.

5. Gäste, Babys und Zustellbetten

Für die Belegung gelten alle Personen ab 4 Jahren als Gäste. Babys sind 0 bis 3 Jahre alt. Gäste unter 18 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.

Babybetten: für Babys von 0 bis 3 Jahren, kostenlos, höchstens 1 pro Unterkunft, im Voraus anzufragen. Im Economy-Doppelzimmer ist kein Babybett möglich.

Zustellbetten: für Gäste ab 4 Jahren. Sie kosten 20 € pro Nacht ohne Frühstück oder 40 € pro Nacht mit Frühstück (20 € für das Bett + 20 € für das Frühstück). Jede Unterkunft nimmt höchstens ein Zustellbett oder ein Babybett auf, außer dem Familienzimmer. Zustell- und Babybetten sind nach Verfügbarkeit möglich und müssen im Voraus bestätigt werden.

6. Maximale Belegung

  • Economy-Doppelzimmer: 2 Gäste (kein Babybett)
  • Doppel- oder Zweibettzimmer: 3 Gäste oder 2 Gäste und 1 Baby
  • Doppelzimmer und Superior-Doppel-/Zweibettzimmer mit Terrasse: 2 Gäste und 1 Baby
  • Familienzimmer: 5 Gäste oder 4 Gäste und 1 Baby
  • Studio-Apartment: 2 Gäste und 1 Baby
  • Apartment mit 1 Schlafzimmer: 4 Gäste und 1 Baby
  • Apartment mit 2 Schlafzimmern: 4 Gäste und 1 Baby

7. Reinigung

Die Zimmer werden täglich gereinigt. Die Apartments werden alle 7 Tage gereinigt.

8. Barrierefreiheit und besondere Wünsche

Das Haus hat keinen Aufzug. Die oberen Etagen sind über Treppen erreichbar. Es ist nicht für Gäste mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet. Bitte geben Sie weitere Wünsche bei der Buchung im Feld „Anmerkungen und besondere Wünsche“ an. Wir tun unser Bestes, sie zu erfüllen, alle Wünsche sind jedoch abhängig von der Verfügbarkeit.

9. Parken

Es gibt keine privaten Parkplätze. Sie können auf der Straße auf kostenlosen öffentlichen Parkplätzen parken, auf eigenes Risiko.

10. Tiere

Tiere sind nicht erlaubt, mit Ausnahme von Assistenzhunden (Blindenführhund, Signalhund für Hörgeschädigte oder Servicehund), die Menschen mit Behinderung begleiten, gemäß dem portugiesischen Gesetzesdekret Nr. 74/2007 vom 27. März. Der Hund muss das offizielle Kennzeichen gut sichtbar tragen, und der Gast muss den entsprechenden Ausweis auf Verlangen vorlegen. Es fallen keine zusätzlichen Kosten an.

11. Rauchen

In den Zimmern und Apartments ist das Rauchen nicht gestattet.

12. Veranstaltungen und Nachtruhe

Partys, Veranstaltungen oder Treffen sind ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht gestattet. Die Nachtruhe gilt von 22:00 bis 07:00 Uhr.

13. Beschwerden und Streitbeilegung

Wenn etwas nicht in Ordnung ist, sagen Sie es uns bitte während Ihres Aufenthalts, damit wir es beheben können. Wir führen ein Beschwerdebuch (Livro de Reclamações), das auch online unter www.livroreclamacoes.pt verfügbar ist. Im Streitfall können sich Verbraucher an die Stelle für alternative Streitbeilegung CIMAAL wenden (+351 289 823 135, apoio@consumidoronline.pt, www.consumidoronline.pt). Es gilt portugiesisches Recht, unbeschadet zwingender Verbraucherrechte.

14. Personenbezogene Daten

Verantwortlich für die Verarbeitung ist die GROOVYSEASON – TURISMO LDA (USt-IdNr. PT510945848). Wir verarbeiten Ihre Daten, um Ihre Buchung zu verwalten, die gesetzliche Pflicht zur Gästeregistrierung zu erfüllen und mit Ihnen zu kommunizieren, und bewahren sie nur so lange auf, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist. Sie können Ihre Daten einsehen, berichtigen oder löschen lassen oder der Verarbeitung widersprechen, indem Sie an info@casaazulsagres.com schreiben. Sie können sich außerdem bei der portugiesischen Datenschutzbehörde (CNPD) beschweren. Weitere Informationen in unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinie.

15. Haftung

Für Wertsachen steht der Safe in der Unterkunft zur Verfügung. Wir haften nicht für Verlust oder Beschädigung von Gegenständen der Gäste, sofern das Gesetz nichts anderes bestimmt. Gäste haften für Schäden, die sie in der Unterkunft verursachen. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung für Tod oder Körperverletzung durch unsere Fahrlässigkeit oder zwingende Verbraucherrechte.

16. Höhere Gewalt

Keine Partei haftet für Nichterfüllung infolge von Ereignissen außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle (zum Beispiel extreme Wetterbedingungen, Naturkatastrophen oder behördliche Anordnungen). In solchen Fällen bieten wir alternative Daten an oder erstatten den vorausbezahlten Betrag für nicht genutzte Nächte.

17. Rechte Dritter

Diese Bedingungen binden den in der Buchung genannten Gast und die Casa Azul Sagres. Buchungsplattformen und andere Vermittler sind nicht Vertragspartei.

18. Verzicht

Wenn wir die Einhaltung einer Bedingung nicht verlangen, verlieren wir nicht das Recht, sie später zu verlangen.

19. Kündigung

Wir können den Aufenthalt bei schwerwiegenden Verstößen sofort und ohne Erstattung beenden. Zum Beispiel: Schäden an der Unterkunft, Störung anderer Gäste, Rauchen in den Unterkünften, illegale Aktivitäten oder ein Sicherheitsrisiko.

Casa Azul Sagres, betrieben von GROOVYSEASON – TURISMO LDA (USt-IdNr. PT510945848). Rua D. Sebastião, 8650-341 Sagres, Portugal. Tel. +351 282 624 856 · WhatsApp +351 911 580 520 · info@casaazulsagres.com · RNAL: 4080/AL, 4094/AL, 141856/AL, 141861/AL, 142871/AL.